CSV-Import von Bestandsrechnungen

CSV-Import Ihrer Bestandsrechnungen, auch aus dem sevDesk-Export: Die alte Rechnungsnummer bleibt erhalten, wo es geht, sonst vergibt ZepDesk eine Import-Nummer.

Wenn Sie von einem Vorsystem auf ZepDesk umsteigen, können Sie Ihre Altbestand-Rechnungen per Import übernehmen. In ZepDesk heißt dieser Import Rechnungen (Migration). Er ist ausschließlich für historische Rechnungen gedacht, nicht für laufend neue Rechnungen.

Nummernvergabe beim Import

ZepDesk versucht, die Original-Rechnungsnummer aus dem Vorsystem 1:1 zu übernehmen:

  • Folgt die Original-Nummer dem Muster JJJJ-PRÄFIX-NNNNN mit mindestens fünf Ziffern am Ende (z. B. 2023-RE-00042) und kollidiert nicht mit einer bestehenden Nummer, wird sie unverändert übernommen.

  • Andernfalls (abweichendes Format oder Nummern-Kollision) vergibt ZepDesk eine Nummer aus dem separaten Import-Nummernkreis im Format:

    JJJJ-IMP-NNNNNN
    

    Das Jahr ist das Jahr des Imports, der Zähler beginnt bei 100001. Beispiel: 2026-IMP-100001

Hintergrund: Nach § 14 Abs. 4 Satz 1 Nr. 4 UStG braucht jede Rechnung eine fortlaufende Nummer mit einer oder mehreren Zahlenreihen, die nur einmal vergeben wird. Der separate -IMP--Kreis ist eine solche eigene Zahlenreihe und verhindert Kollisionen mit Ihren regulären Nummernkreisen.

Die ursprüngliche Nummer aus dem Vorsystem bleibt in jedem Fall erhalten. Sie steht in der Rechnung unter Snapshot- & Import-Details anzeigen als Original-Nummer (Import).

Ablauf

  1. Öffnen Sie Geld und Belege → Rechnungen und dort den Reiter Import.
  2. Datei: Laden Sie die Datei hoch.
  3. Zuordnung: Ordnen Sie die Spalten Ihrer Datei den Feldern in ZepDesk zu.
  4. Vorschau: ZepDesk zeigt die ersten fünf Zeilen und prüft sie. Fehlerhafte Zeilen laden Sie mit Fehlerzeilen herunterladen als CSV herunter.
  5. Import: Der Import läuft im Hintergrund; nach Abschluss erhalten Sie eine Zusammenfassung mit Anzahl importierter Datensätze und ggf. Fehlerzeilen.

CSV-Format

Der Import nimmt CSV-, XLSX- und XLS-Dateien. Bei CSV erkennt ZepDesk das Trennzeichen selbst; ein Byte-Order-Mark am Dateianfang wird entfernt. Die Spalten ordnen Sie im Schritt Zuordnung zu. Die Kopfzeile des sevDesk-Rechnungsexports erkennt ZepDesk dabei von selbst.

Pflicht sind Rechnungsnummer und Rechnungsdatum. Jede Zeile braucht dazu eine Kundennummer oder einen Kundennamen sowie einen Netto- oder Bruttobetrag. Ein Beispiel im sevDesk-Format:

Rechnungs-Nr.;Rechnungs-Datum;Fällig am;Bezahlt am;Gesamtbetrag-Netto;Gesamtbetrag-Brutto;offener Betrag;Empfänger-KdNr;Betreff
RE-2023-0042;14.11.2023;28.11.2023;25.11.2023;1000,00;1190,00;0,00;K-1001;Beratung Q4
RE-2023-0043;20.11.2023;04.12.2023;;500,00;535,00;535,00;K-1002;Wartung November

Hinweise zum Format:

  • Datumsangaben im deutschen Format TT.MM.JJJJ
  • Beträge mit Komma als Dezimaltrenner (1190,00)
  • Bezahlt am: Ohne Statusspalte gilt eine Rechnung als bezahlt, wenn Bezahlt am gefüllt und der offene Betrag 0 ist
  • Empfänger-KdNr verweist auf einen Kunden in ZepDesk (Zuordnung über die Kundennummer). Gibt es den Kunden noch nicht, legt der Import ihn an
  • Die Nummer RE-2023-0042 aus dem Beispiel hat am Ende weniger als fünf Ziffern und erhält deshalb eine Nummer aus dem Import-Nummernkreis

Was passiert mit den importierten Rechnungen?

  • Status: Bezahlt (siehe oben) oder Festgeschrieben. Mit einer Statusspalte sind auch Entwurf, Überfällig und Storniert möglich
  • PDF: Es wird kein PDF generiert. Importierte Rechnungen sind reine Buchungsbelege für die Übernahme in EÜR/UStVA. Die Original-PDFs aus Ihrem Vorsystem sollten Sie separat archivieren.
  • Buchhaltung: Bei bilanzierenden Firmen wählen Sie im Assistenten unter Rechnungen buchen, ob ZepDesk die Rechnungen bucht. Voreingestellt werden nur Rechnungen aus dem laufenden Geschäftsjahr gebucht; Sie können auch alle oder keine buchen lassen. Rechnungen aus Vorjahren stehen in der Regel schon in Ihrer Eröffnungsbilanz.

Korrekturen

Importierte Rechnungen sind festgeschriebene Belege und unterliegen damit denselben Regeln wie regulär erstellte Rechnungen: Sie können nicht gelöscht, sondern nur storniert werden, und zwar jede einzeln. Einen Storno des gesamten Import-Laufs gibt es nicht.

Inhaltsverzeichnis