Banktransaktionen
Importieren Sie Kontoauszüge in ZepDesk, gleichen Sie Zahlungen automatisch ab und kategorisieren Sie Transaktionen.
Mit der Banktransaktionsverwaltung importieren Sie Ihre Kontoauszüge, gleichen eingehende Zahlungen mit Rechnungen ab und kategorisieren Ausgaben für die Buchhaltung.
Kontoauszüge importieren
Navigieren Sie zu Tagesgeschäft → Buchhaltung → Bank und nutzen Sie auf der Bank-Hub-Seite den Button Datei importieren, um Ihre Kontoauszugsdatei hochzuladen.
Unterstützte Formate
| Format | Beschreibung |
|---|---|
| CSV | Komma- oder semikolongetrennte Datei (von den meisten Banken angeboten) |
| MT940 | SWIFT-Standardformat für elektronische Kontoauszüge |
| CAMT.053 | ISO-20022-XML: moderner Nachfolger von MT940, von allen DE-Banken angeboten |
ZepDesk erkennt das Format automatisch am Datei-Header, Sie müssen den Typ nicht manuell wählen.

Import durchführen
- Klicken Sie auf Datei hochladen und wählen Sie Ihre Kontoauszugsdatei
- ZepDesk erkennt das Format automatisch
- Eine Vorschau zeigt die erkannten Transaktionen
- Prüfen Sie die Zuordnung der Spalten (bei CSV)
- Klicken Sie auf Importieren
Wichtig
Duplikate werden automatisch erkannt und übersprungen. Sie können Kontoauszüge bedenkenlos mehrfach importieren.
Automatischer Abgleich
Nach dem Import versucht ZepDesk, Transaktionen automatisch mit offenen Rechnungen abzugleichen. Der Abgleich basiert auf:
- Betrag: Übereinstimmung mit dem Rechnungsbetrag
- Verwendungszweck: Rechnungsnummer oder Kundenname im Buchungstext
- Kundenzuordnung: IBAN des Senders wird mit Kundendaten verglichen
Score-Hierarchie
ZepDesk bewertet jeden potenziellen Treffer mit einem Match-Score:
| Score | Stufe | Kriterien | Verhalten |
|---|---|---|---|
| 100 | Exact-Match | Betrag + IBAN + Datum identisch | wird sofort automatisch gebucht |
| 80 | Soft-Match | Betrag + IBAN, Datum im Fenster ±7 Tage | erscheint als Vorschlag zur Bestätigung |
| 50 | Fuzzy-Match | Betrags-Toleranz ±0,05 € oder IBAN allein | erscheint als Vorschlag zur Bestätigung |
Erfolgreich zugeordnete Transaktionen werden als Abgeglichen markiert. Die zugehörige Rechnung wird automatisch auf Bezahlt gesetzt.

Tipp
Je vollständiger Ihre Kundendaten (insbesondere IBAN) sind, desto besser funktioniert der automatische Abgleich.
Manuelle Zuordnung
Transaktionen, die nicht automatisch zugeordnet werden konnten, können Sie manuell bearbeiten:
- Öffnen Sie die nicht zugeordnete Transaktion
- Wählen Sie die passende Rechnung aus der Vorschlagsliste
- Oder ordnen Sie die Transaktion einer Kategorie zu (bei Ausgaben)
- Klicken Sie auf Zuordnen
Teilzahlungen
Wenn ein Kunde eine Rechnung in mehreren Raten bezahlt:
- Öffnen Sie die Transaktion
- Wählen Sie die zugehörige Rechnung
- ZepDesk erkennt die Teilzahlung und aktualisiert den offenen Betrag
- Die Rechnung wird erst bei vollständiger Bezahlung als Bezahlt markiert
Transaktion auf mehrere Belege aufteilen
Eine einzelne Banktransaktion können Sie anteilig auf mehrere Belege oder Rechnungen aufteilen, nützlich bei Sammelüberweisungen oder kombinierten Zahlungen:
- Öffnen Sie die Transaktion und klicken Sie auf Aufteilen
- Fügen Sie pro Beleg eine Aufteilungs-Zeile mit Teilbetrag und Beleg-/Rechnungs-Referenz hinzu
- Die Summe aller Aufteilungen muss dem Gesamtbetrag der Transaktion entsprechen
- ZepDesk speichert die Aufteilung als untergeordnete Datensätze, die getrennt in EÜR und DATEV-Export einfließen
Kategorisierung
Nicht rechnungsbezogene Transaktionen (z. B. Miete, Versicherungen, Bürobedarf) können Sie Buchhaltungskategorien zuordnen:
| Kategorie | Beispiele |
|---|---|
| Betriebskosten | Miete, Strom, Internet |
| Bürobedarf | Papier, Druckerpatronen |
| Software & IT | Lizenzen, Hosting |
| Reisekosten | Bahn, Hotel, Mietwagen |
| Versicherungen | Haftpflicht, Berufshaftpflicht |
| Sonstige | Nicht zuordenbare Posten |
Die Kategorien werden für die EÜR und den DATEV-Export verwendet.
Status-Übersicht
| Status | Bedeutung |
|---|---|
| Neu | Importiert, noch nicht bearbeitet |
| Abgeglichen | Automatisch oder manuell einer Rechnung zugeordnet |
| Kategorisiert | Einer Buchhaltungskategorie zugeordnet |
| Eigenübertragung | Umbuchung zwischen eigenen Konten, nicht erfolgswirksam |
Filter und Export
Filtern Sie Transaktionen nach Zeitraum, Status, Kategorie oder Betrag. Nutzen Sie den Export, um eine Übersicht als CSV-Datei herunterzuladen.