Zum Inhalt springen
Start / Briefpapier und PDF-Builder

Rechnungs­vorlage und Briefpapier gestalten. Pflichtangaben im Blick.

Im PDF-Builder von ZepDesk gestalten Sie die Vorlagen für Rechnung, Angebot, Lieferschein, Mahnung, Gutschrift und Preisliste: mit Logo und Farben, mit Bausteinen per Maus oder auf dem Briefbogen Ihres Grafikers. Fehlen etwa die Steuernummer oder bei einer GmbH die Geschäftsführer, speichert ZepDesk die Vorlage nicht. ZepDesk ist eine Buchhaltungs- und ERP-Software aus der Cloud; sobald Ihre Steuernummer oder USt-IdNr. hinterlegt ist, wird darin jede festgeschriebene Rechnung zum ZUGFeRD-PDF, auch mit Ihrem Briefbogen.

Der PDF-Builder ist in jedem Tarif enthalten, je nach Rechtsform ab 29 € je Firma und Monat inkl. USt. Preise ansehen

Was können Sie im PDF-Builder gestalten?

  • 01
    Fertige Gestaltungen

    Sieben Gestaltungen als Ausgangspunkt: Standard, Modern, Minimalistisch, Professionell, Kreativ, Klassisch und Kompakt, für Rechnungen dazu Zweispaltig. Jede ist eine Gesamtvorlage mit einer Vorlage je Dokument; Sie übernehmen einzelne oder alle. Primär- und Akzentfarbe setzen Sie je Vorlage, sonst gelten die Farben Ihrer Firma.

  • 02
    Bausteine

    Jede Gestaltung ist in Bausteine zerlegt: Briefkopf, Titel mit Belegnummer, Belegdaten, Einleitung, Positionstabelle, Zahlungsbedingungen mit Summen und die Fußzeile mit den Pflichtangaben. Die Mahnung hat eigene, etwa die Mahnstufe und den Gesamtbetrag mit Mahngebühr und Verzugszinsen. Wie Angebot, Rechnung und Mahnung zusammenhängen, steht unter Rechnungen und Mahnwesen.

  • 03
    Eigene Elemente und Felder

    Texte mit Feldern aus Beleg, Firma, Empfänger und Zahlung, für die Rechnung rund 100. Dazu Logo, Kästchen, Linien, Spalten, QR-Code, Zahl-QR als GiroCode, Seitenzahl, Wasserzeichen und Entwurfsstempel. Ein Element lässt sich so einstellen, dass es nur erscheint, wenn ein Feld gefüllt ist.

  • 04
    Seite 1 und Folgeseiten

    Die Ränder legen Sie getrennt für die erste Seite und die Folgeseiten fest; jedes Element steht auf Seite 1, auf den Folgeseiten oder auf jeder Seite. Das Blatt ist A4, hoch oder quer.

  • 05
    Vorschau mit echtem Beleg

    Die Leinwand zeigt das gerenderte Blatt, mit Beispieldaten oder mit einem Ihrer letzten zehn Belege; das geht bei Rechnung, Storno, Angebot und Lieferschein. Das ganze PDF über alle Seiten öffnet ein eigener Knopf.

  • 06
    Anschrift fürs Fensterkuvert

    Das Anschriftfeld liegt nach DIN 5008 Form B, 45 bis 90 mm unter der oberen Blattkante, und passt in das Fenster eines DL-Umschlags. Nur die Gestaltung Zweispaltig weicht davon ab.

  • 07
    Vorlage je Beleg

    Je Dokumentart gilt eine Vorlage als Standard. Im Entwurf einer Rechnung, eines Angebots, eines Lieferscheins oder einer Mahnung wählen Sie eine andere, auch noch beim Versand.

  • 08
    Vorhandene Vorlage einlesen

    Eine Vorlage als HTML mit CSS, wahlweise mit Jinja, lesen Sie bis 400 KB ein. Vor dem Übernehmen zeigt ZepDesk, was übernommen wurde, was nicht und was Sie prüfen sollten.

Welche Pflichtangaben gehören auf Briefpapier und Rechnung?

Eine Firma im Handelsregister nennt auf jedem Geschäftsbrief an einen bestimmten Empfänger Firma oder Rechtsform, Sitz, Registergericht und Registernummer. Die GmbH und die UG nennen dazu alle Geschäftsführer, die AG alle Vorstandsmitglieder und den Vorsitzenden des Aufsichtsrats. Was zusätzlich auf jede Rechnung gehört, regelt § 14 Abs. 4 UStG; die Angaben einzeln stehen unter Rechnungen.

Pflichtangaben auf Geschäftsbriefen nach Rechtsform und was ZepDesk beim Speichern einer Vorlage prüft
RechtsformAuf jeden Geschäftsbrief gehörenZepDesk prüft beim Speichern
GmbH, UG (haftungsbeschränkt)Rechtsform, Sitz, Registergericht und Registernummer, alle Geschäftsführer mit Familiennamen und mindestens einem ausgeschriebenen Vornamen; hat die Gesellschaft einen Aufsichtsrat mit Vorsitz, auch diesen.§ 35a Abs. 1 GmbHGRegistergericht, Registernummer, Sitz und alle Geschäftsführer
AGRechtsform, Sitz, Registergericht und Registernummer, alle Vorstandsmitglieder, den Vorsitzenden des Vorstands als solchen bezeichnet, und den Vorsitzenden des Aufsichtsrats.§ 80 Abs. 1 AktGRegistergericht, Registernummer, Sitz und den Vorstand; den Vorsitz des Aufsichtsrats nicht
Eingetragener Kaufmann (e.K.)Firma mit dem Zusatz „eingetragener Kaufmann“, „eingetragene Kauffrau“ oder einer Abkürzung wie „e.K.“, Ort der Handelsniederlassung, Registergericht und Registernummer.§ 37a Abs. 1, § 19 Abs. 1 Nr. 1 HGBRegistergericht und Registernummer
OHG, KGFirma, Sitz, Registergericht und Registernummer.§ 125 Abs. 1 Satz 1 HGB, für die KG mit § 161 Abs. 2 HGBRegistergericht und Registernummer
GmbH & Co. KGWie bei der KG, dazu die Firma der Komplementär-GmbH und für sie die Angaben nach § 35a GmbHG.§ 125 Abs. 1 Satz 2, § 177a HGBRegistergericht, Registernummer, Sitz und die Geschäftsführer
Partnerschaft, GenossenschaftName, Sitz, Registergericht und Registernummer; die eG dazu Rechtsform, alle Vorstandsmitglieder und den Vorsitzenden des Aufsichtsrats, die PartGmbB ihren Namenszusatz.§ 7 Abs. 3 PartGG mit § 125 HGB, § 25a GenGKeine eigene Prüfung
Einzelunternehmen ohne Eintrag, Freiberufler, GbR, VereinDie Vorschriften oben gelten nicht. Auf jede Rechnung gehören die Angaben nach § 14 Abs. 4 UStG.§ 14 Abs. 4 UStGDie Rechnungsangaben nach § 14 UStG, siehe unten
Gleichviel welcher Form. So steht es im Gesetz: Gemeint ist jeder Geschäftsbrief an einen bestimmten Empfänger, nicht nur der auf Papier. ZepDesk setzt die Angaben je nach Rechtsform aus Ihren Firmendaten in die Fußzeile der Belege und in den Fuß der E-Mails, mit denen Rechnung, Angebot, Lieferschein und Gutschrift hinausgehen.
Kapital. Nennen Sie das Kapital, dann vollständig: das Stammkapital der GmbH oder das Grundkapital der AG und, solange nicht alles eingezahlt ist, den Gesamtbetrag der ausstehenden Einlagen.
Ausnahmen. Mitteilungen in einer bestehenden Geschäftsverbindung auf üblichen Vordrucken brauchen die Angaben nicht. Bestellscheine brauchen sie immer.
Wenn etwas fehlt. Das Registergericht hält die Geschäftsführung durch Zwangsgeld dazu an, die Angaben zu machen; bei der GmbH beträgt das einzelne Zwangsgeld bis 5.000 € (§ 79 Abs. 1 GmbHG).

Quellen: § 35a GmbHG, § 79 GmbHG, § 80 AktG, § 37a HGB, § 125 HGB, § 177a HGB, §§ 19 und 161 HGB, § 7 PartGG, § 25a GenG, § 14 UStG. Stand: 15. November 2026. Die Übersicht ersetzt keine rechtliche oder steuerliche Beratung.

Was prüft ZepDesk beim Speichern einer Vorlage?

Beim Speichern prüft ZepDesk, ob die Pflichtangaben aus der Liste unten als Feld auf der Vorlage stehen. Fehlt eine, wird die Vorlage nicht gespeichert, und die Meldung nennt die Angabe mit Paragraf. Maßgeblich sind die Rechtsform Ihrer Firma und ob Sie Kleinunternehmer sind.

Rechnung, Storno und Gutschrift an Kunden nach § 14 Abs. 4 UStG
  • Name und Anschrift beider Seiten
  • Steuernummer oder USt-IdNr.
  • Datum und Rechnungsnummer
  • Menge und Art der Leistung
  • Entgelt, Steuersatz und Steuer je Satz
  • bei Kleinunternehmern der Hinweis auf § 19 UStG
Fehlt das Leistungsdatum, weist ZepDesk beim Speichern nur darauf hin. Festschreiben lässt sich eine Rechnung ohne Leistungsdatum aber nicht.
Lieferschein und Angebot haben eigene Regeln: Der Lieferschein braucht das Lieferdatum, beim Angebot weist ZepDesk auf eine fehlende Gültigkeit hin.
Ein QR-Code zählt nicht als Angabe: Was nur eine Maschine lesen kann, ersetzt keine Pflichtangabe.

Die Rechnung selbst prüft ZepDesk beim Festschreiben und beim Versand noch einmal, etwa ob Steuernummer und Leistungsdatum gefüllt sind.

PDF-Builder in ZepDesk: die Vorlage Standard (Rechnung) auf der Leinwand mit Briefkopf, QR-Code und Rechnungsdaten, rechts die Bausteine
Beispiel Rechnungsvorlage ohne Steuernummer und USt-IdNr.
  1. 1
    Speichern Nicht gespeichert

    „Die Vorlage kann so nicht gespeichert werden, es fehlt eine Pflichtangabe: Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer muss angegeben werden. (§14 Abs. 4 Nr. 2 UStG)“

  2. 2
    Das Feld Steuernummer unten aufs Blatt setzen
  3. 3
    Speichern Vorlage gespeichert
Dialog zum Hochladen des Briefbogens im PDF-Builder und daneben die fertige Rechnung mit unterlegtem Briefbogen

Wie lege ich meinen Briefbogen unter die Rechnung?

Hat Ihr Grafiker einen Briefbogen als PDF gestaltet, laden Sie ihn im PDF-Builder unter Briefbogen hoch und setzen die Felder darauf. Er liegt unter den Seiten des Belegs, auch bei einer Rechnung mit eingebetteter XML.

Nur darunter. Der Briefbogen liegt unter dem Inhalt und kann ihn nicht überdecken.
Seite 1 und Folgeseiten. Ein PDF mit bis zu 20 Seiten und 10 MB; Seite 2 des Briefbogens liegt unter Seite 2 des Belegs. Für weitere Seiten wählen Sie: letzte Seite wiederholen, immer Seite 1 oder nur so weit der Briefbogen reicht.
Aufbereitet. Fehlende Schriften werden eingebettet, Druckfarben (CMYK) umgewandelt. Skripte, Aktionen und eingebettete Dateien kommen nicht in den Beleg.
Abgeglichen. Stehen USt-IdNr., Steuernummer, IBAN oder Registernummer auf dem Briefbogen, vergleicht ZepDesk sie mit Ihren Firmendaten und weist auf Abweichungen hin.

Bleibt die Rechnung eine E-Rechnung, wenn ich das Layout ändere?

Ja. Die Gestaltung ändert das Bild der Rechnung, nicht die eingebettete XML.

  • 01
    ZUGFeRD bleibt

    Jede festgeschriebene Rechnung entsteht als PDF/A-3 mit eingebetteter XML nach ZUGFeRD 2.3 im Profil XRechnung, sobald Ihre Steuernummer oder USt-IdNr. hinterlegt ist. Die Umsatzsteuer je Satz auf dem Blatt kommt aus derselben Aufschlüsselung wie die XML. Braucht ein Kunde eine reine XRechnung, geht sie beim Versand als eigene Datei mit.

  • 02
    Festgeschrieben heißt fest

    Beim Festschreiben entsteht das PDF sofort und wird mit Prüfsumme abgelegt. Eine spätere Änderung am Briefpapier ändert keine festgeschriebene Rechnung.

  • 03
    Geprüft gegen das bisherige Blatt

    Jede Kombination aus Dokument und Gestaltung, 43 an der Zahl, wurde aus dem Startdokument des Builders gegen das bisherige Blatt gerendert und auf bis zu elf Punkte geprüft, von Pixeln und Text über Zahl-QR und ZUGFeRD-XML bis PDF/A. Stand der Abnahme 5. November 2026: alle bestanden. In den Builder übernehmen lässt sich eine Vorlage nur, wenn ihre Kombination bestanden hat.

Was der PDF-Builder nicht übernimmt

  • 01
    Kein PDF in Bausteine

    Ein PDF wird nicht zerlegt. Ihr Briefbogen liegt als Ganzes unter dem Blatt, bearbeitbar sind die Felder darauf.

  • 02
    Kein fremder Code

    Eine eingelesene Vorlage wird gelesen, nie ausgeführt. Übernommen werden Text, Felder und einfache Bedingungen, keine Filter, Makros oder eigene Logik.

  • 03
    Keine Pflichtprüfung für Mahnung, Abrechnungsgutschrift und Preisliste

    Die Prüfung beim Speichern gibt es für Rechnung, Storno und Gutschrift an Kunden, Angebot und Lieferschein. Für Mahnung, Abrechnungsgutschrift und Preisliste gibt es keine eigene.

  • 04
    Keine Sprache und Währung je Kunde

    Die Bausteine beschriften Belege auf Deutsch, Beträge stehen in Euro. Eine eigene Sprache oder Währung je Kunde lässt sich nicht einstellen.

  • 05
    Keine eigenen Schriften und Bilder

    Eigene Schriften laden Sie nicht hoch, und als Bild steht nur Ihr Firmenlogo auf dem Blatt. Siegel, Unterschrift oder Partnerlogo bringen Sie über den Briefbogen mit.

  • 06
    Keine Versionen

    Frühere Stände einer Vorlage hebt ZepDesk nicht auf. Legen Sie vor größeren Änderungen eine neue Vorlage mit der bisherigen als Grundlage an.

Fragen zum Briefpapier

Alle Fragen und Antworten
Wo finde ich den PDF-Builder?

Die Verwaltung Ihrer Firma findet ihn unter Verwaltung, Firma, Briefpapier. Dort wählen Sie eine Vorlage und öffnen sie mit „Im PDF-Builder gestalten“. Wer welche Rolle hat, steht unter Zusammenarbeit.

Brauche ich HTML-Kenntnisse?

Nein. Bausteine und Elemente ziehen Sie mit der Maus auf die Seite. Das Einlesen einer HTML-Vorlage ist ein zusätzlicher Weg für alle, die schon eine haben.

Muss eine GmbH die Geschäftsführer auf dem Briefpapier nennen?

Ja. Nach § 35a Abs. 1 GmbHG stehen auf jedem Geschäftsbrief an einen bestimmten Empfänger alle Geschäftsführer mit Familiennamen und mindestens einem ausgeschriebenen Vornamen, dazu Rechtsform, Sitz, Registergericht und Registernummer. Für die UG gilt dasselbe. Fehlen die Geschäftsführer auf der Rechnungsvorlage einer GmbH oder UG, speichert ZepDesk sie nicht.

Gehören die Pflichtangaben auch in E-Mails?

Das Gesetz verlangt sie auf Geschäftsbriefen „gleichviel welcher Form“, die an einen bestimmten Empfänger gehen. ZepDesk setzt sie deshalb je nach Rechtsform aus Ihren Firmendaten auch in den Fuß der E-Mails, mit denen Rechnung, Angebot, Lieferschein und Gutschrift hinausgehen. Eine Mailvorlage, die Sie als vollständiges HTML-Dokument hinterlegt haben, lässt ZepDesk unverändert; dort tragen Sie die Angaben selbst ein.

Passt die Anschrift in einen Fensterumschlag?

Ja, in einen DL-Umschlag mit Fenster nach DIN 680. Das Anschriftfeld liegt nach DIN 5008 Form B 45 bis 90 mm unter der oberen Blattkante und ist 85 mm breit. Nur die Gestaltung Zweispaltig weicht davon ab.

Ändert eine neue Vorlage meine alten Rechnungen?

Nein. Festgeschriebene Rechnungen behalten das PDF, das beim Festschreiben entstanden ist. Die neue Vorlage gilt für Belege, die noch nicht festgeschrieben sind.

Was kostet der PDF-Builder?

Er ist in jedem Tarif enthalten. ZepDesk kostet je nach Rechtsform ab 29 € je Firma und Monat inkl. USt, ohne Mindestlaufzeit: Bei monatlicher Zahlung kündigen Sie zum Ende des bezahlten Monats. Alle Tarife stehen unter Preise.

Ihr Briefpapier in ZepDesk.

Firma anlegen, Rechtsform, Steuernummer und Registerdaten eintragen, dann unter Verwaltung, Firma, Briefpapier eine Gestaltung wählen und Logo oder Briefbogen setzen. Die Pflichtangaben prüft ZepDesk beim Speichern mit.